1 00:00:00,200 --> 00:00:01,460 Szóval, Lauren, honnan jöttél? 2 00:00:02,120 --> 00:00:05,400 Ann Arbor. Ó, Wolverine. Igen, kékülj. 3 00:00:06,640 --> 00:00:08,119 Mondj valamit magadról. 4 00:00:08,860 --> 00:00:12,100 Van valami rejtett tehetség, amiről tudnom kell? 5 00:00:12,540 --> 00:00:16,200 Igen, valójában. Bármelyik kutyát kitalálok fajta, bárhol, bármikor. 6 00:00:18,800 --> 00:00:19,800 Ez lenyűgöző. 7 00:00:21,000 --> 00:00:22,820 Szóval, miért vagy itt? 8 00:00:23,300 --> 00:00:26,560 Volt egy kis szerencsém a srácokkal srác különösen. 9 00:00:29,720 --> 00:00:33,180 Igen, azért vagyok itt, mert mindig is saját családot akart. 10 00:00:33,560 --> 00:00:34,560 én is. 11 00:00:34,740 --> 00:00:35,840 Hány gyereket szeretnél? 12 00:00:39,200 --> 00:00:45,320 Én... sajnálom. 13 00:00:48,560 --> 00:00:55,060 Azt hiszem, elegem van, oké? azt akarom... ki akarok szállni. 14 00:00:58,650 --> 00:00:59,730 Hé, nyissa ki az ajtót. 15 00:00:59,930 --> 00:01:03,450 nem tudok. Azt mondtam, engedj ki. végeztem. Rendben. Mondtam, hogy felmondtam. 16 00:01:04,050 --> 00:01:05,990 Nem tarthatsz itt. ismerem az enyémet barátok. 17 00:01:34,640 --> 00:01:35,640 Így hát elment. 18 00:01:36,380 --> 00:01:37,380 Újra. 19 00:01:39,860 --> 00:01:40,860 Oliver. 20 00:01:41,980 --> 00:01:43,080 nagyon sajnálom. 21 00:01:43,760 --> 00:01:45,120 Akkor még nem tudtad. 22 00:01:46,620 --> 00:01:47,620 Nem. 23 00:01:48,220 --> 00:01:50,340 Legalább volt tisztessége elhagyni a megjegyzés. 24 00:01:50,600 --> 00:01:51,920 Carol ezt növekedésnek nevezné. 25 00:01:54,960 --> 00:01:57,480 Apád mindig impulzív volt ezt. 26 00:01:57,740 --> 00:01:59,160 számítottam volna rá. 27 00:02:00,360 --> 00:02:01,760 A távozás az, amit a legjobban csinál. 28 00:02:02,320 --> 00:02:04,140 Egyszer mondhatod, hogy megmondtam. 29 00:02:05,280 --> 00:02:07,380 Ez az utolsó dolog, ami lenni szeretnék pontosan kb. 30 00:02:09,220 --> 00:02:11,340 De nem mondhatom, hogy nem vagyok valamennyire megkönnyebbülten. 31 00:02:12,280 --> 00:02:14,140 Annyi mindent feladtál érte. 32 00:02:16,880 --> 00:02:18,900 És nem akarom, hogy magadat hibáztasd. 33 00:02:19,440 --> 00:02:23,780 Mindent megtettem, amit tudtam. Élnie kell azzal, nem én. 34 00:02:24,900 --> 00:02:27,180 Drágám, szabad, hogy bántva érezd magad. 35 00:02:27,420 --> 00:02:28,500 Jól vagyok, anya. 36 00:02:28,900 --> 00:02:30,960 Nem kell aggódnod miattam többé. 37 00:02:31,320 --> 00:02:34,520 És végre élheted az életed tehermentes a papa. 38 00:02:34,840 --> 00:02:38,000 És visszatérhetek azokhoz a betegekhez, akik valójában szükségem van rám. 39 00:02:39,400 --> 00:02:42,520 Azt hiszem, Carol ezt növekedésnek nevezné. 40 00:02:49,480 --> 00:02:52,660 Allison Whitaker megkeresett alattam hamis színlelések. 41 00:02:52,980 --> 00:02:58,200 Használta a terápiás üléseinket a folytatásra egészségtelen elfoglaltság az én 42 00:02:58,200 --> 00:03:02,720 férje. Miután tudomást szereztem a történelem, véget vetettem a kapcsolatunknak. 43 00:03:03,200 --> 00:03:05,580 Kivel fejezte be a kapcsolatát, Ms. Whitaker vagy a férjed? 44 00:03:07,500 --> 00:03:08,500 Mindkét. 45 00:03:09,560 --> 00:03:12,960 Nem folytatta a formális ülések a beteggel a kórházban 46 00:03:12,960 --> 00:03:16,040 helyiség, miután tudomást szerzett a konfliktus? Azonnal utaltam Allisonra 47 00:03:16,040 --> 00:03:17,260 egy másik pszichiáterhez. 48 00:03:17,660 --> 00:03:22,660 Visszautasította, és érzelmes lett szorongatott. Aggodalmából, hogy lehet 49 00:03:22,660 --> 00:03:25,720 önsértéssel foglalkozunk, kettőnk volt további ülések. 50 00:03:26,020 --> 00:03:28,640 De Ms. Whitaker önsértett, így ön nem tudtak segíteni neki. 51 00:03:29,340 --> 00:03:32,360 Riasztottad-e az orvosi bizottságot? felügyelő, vagy bármely más terapeuta kb 52 00:03:32,360 --> 00:03:33,138 aggodalmait? 53 00:03:33,140 --> 00:03:35,720 én nem. Akkor nem voltál valószínű, de az Ön kudarca tisztázni 54 00:03:35,720 --> 00:03:38,100 a határok nagy szerepet játszottak megpróbálta... Nem! Stop! 55 00:03:38,580 --> 00:03:39,580 Vágott! 56 00:03:39,740 --> 00:03:40,740 kint vagyok! 57 00:03:41,380 --> 00:03:42,380 Josh, mi a fene? 58 00:03:42,520 --> 00:03:46,660 Segítened kellene nekem készülj fel, nem destabilizálsz engem. Megvan 59 00:03:46,660 --> 00:03:50,080 órákat, amíg felkészülsz. Ezek a tábla a meghallgatás nem tréfa. Megpróbálják 60 00:03:50,080 --> 00:03:54,400 csak azért, hogy fedezze a saját szamarukat. I őszintén nem erre gondoltam, amit tettem 61 00:03:54,400 --> 00:03:55,400 hogy rossz. 62 00:03:56,880 --> 00:03:58,940 Tévedtem-e ezzel az egészgel kapcsolatban? dolog? 63 00:03:59,740 --> 00:04:01,600 A valósághoz való ragaszkodásod erősebb, mint legtöbb. 64 00:04:02,360 --> 00:04:06,360 Közös barátunkra gondolunk, Farkas? 65 00:04:07,920 --> 00:04:08,920 Hogy megy ez? 66 00:04:09,220 --> 00:04:12,960 Mi van, riasztottad az orvosi bizottságot? Vagy az egész rohadt világot 67 00:04:12,960 --> 00:04:17,079 vannak még érzelmek egymás iránt? Te Tudod, Wolf, bármit is érez, mindent 68 00:04:17,079 --> 00:04:18,860 belemegy a munkájába. 69 00:04:19,120 --> 00:04:21,839 Három, kettő, egy. 70 00:04:22,950 --> 00:04:25,850 Mióta csinálsz ütéskódokat? És nem én tettem rá a gyakornokot? Nos, 71 00:04:25,870 --> 00:04:29,310 úgy tűnt, Dr. Nash használhatná a kéz, és váratlanul az időbeosztásom 72 00:04:29,310 --> 00:04:30,310 fel. Lauren? 73 00:04:31,010 --> 00:04:34,390 A nővéremet, Laurent keresem Brooks. Látta valaki a nővéremet? 74 00:04:35,070 --> 00:04:36,270 Ó, istenem. 75 00:04:37,130 --> 00:04:38,210 Szia. Itt vagy. 76 00:04:39,050 --> 00:04:40,530 Lolo. Lolo, szia. 77 00:04:41,230 --> 00:04:43,170 Mi történt? mit keresel itt? Nem szabad itt lenned. 78 00:04:44,590 --> 00:04:47,050 Mire való? Fej trauma? Roham? Egy műsor. 79 00:04:47,580 --> 00:04:51,160 Azt állítja, hogy hallotta, amint megszökik a valóság tévékészülék. Szerintem a drogok 80 00:04:51,160 --> 00:04:54,740 félre, valószínűleg mindkettő. Akárhogy is, én egy óra múlva megfordítani azt az ágyat, szóval 81 00:04:54,740 --> 00:04:58,680 csináld meg az egészet... Nem akarom, hogy rajtad legyen. 82 00:04:59,180 --> 00:05:00,560 min? Mit is jelent ez? 83 00:05:01,060 --> 00:05:02,060 Szia. 84 00:05:02,720 --> 00:05:03,720 Dr. Wolf vagyok. 85 00:05:04,780 --> 00:05:07,260 Tudtad, hogy az alapítvány rejtőzhet? arcbaktériumok? 86 00:05:07,780 --> 00:05:09,580 A legjobb, ha ezt nem tegyük nyíltra seb. 87 00:05:10,220 --> 00:05:12,520 Elvinnéd hozzánk váróterem, ahol elhozzuk a húgodat 88 00:05:12,520 --> 00:05:14,020 foltozva? Jövünk megkeresni. 89 00:05:14,440 --> 00:05:16,620 Rendben. Mindjárt kint leszek. Menjünk. 90 00:05:21,539 --> 00:05:23,100 Szia Lauren vagyok. Lauren B. 91 00:05:23,860 --> 00:05:24,860 Örülök, hogy találkoztunk. 92 00:05:27,160 --> 00:05:29,200 Carter nővér rám bízott, hogy frissítsem az EHR-t. 93 00:05:29,980 --> 00:05:31,460 Elcseréllek a köreidre. 94 00:05:31,800 --> 00:05:33,980 Wolfnak szüksége van ránk az ED-ben. nem akarom menj oda. 95 00:05:34,300 --> 00:05:37,720 Teljes nulla sötét 30, de kevesebbel Chastain és még több Thorn. 96 00:05:38,420 --> 00:05:42,280 Nem akarok annyit kiabálni. Miért a kiabálás? Dana, stresszes vagy 97 00:05:42,280 --> 00:05:43,280 én ki. Rendben van. 98 00:05:43,680 --> 00:05:45,520 megyek. De te segítesz nekem EHR később. 99 00:05:45,780 --> 00:05:46,780 Üzlet. 100 00:05:46,840 --> 00:05:47,840 Találkozunk ott lent? 101 00:05:48,040 --> 00:05:49,040 Rendben. 102 00:05:57,610 --> 00:05:58,610 Hölgyeknek segítségre van szükségük az ED-ben? 103 00:06:00,570 --> 00:06:01,870 Szerintem megoldjuk. 104 00:06:07,550 --> 00:06:09,430 Hol van a LaGuardia? 105 00:06:09,970 --> 00:06:10,970 A felújítás előtt. 106 00:06:11,850 --> 00:06:16,190 Hé, megint ott van az a srác. Egy kis törzsutas. Kivéve, hogy soha 107 00:06:16,190 --> 00:06:19,530 bármi baj van vele. Amit gondolom olyan, mint a hűségpont 108 00:06:19,530 --> 00:06:21,650 egyenértékű a repüléssel minden nap innen Newarkból Allentownba. 109 00:06:22,290 --> 00:06:23,290 Istenem, ez jó. 110 00:06:28,960 --> 00:06:29,960 Ó, ez fájdalmas. 111 00:06:33,460 --> 00:06:37,100 Tudom, furcsák ezek a kérdések, Lauren, de remekül csinálod. Tudod 112 00:06:37,100 --> 00:06:39,900 hol vagy most? Igen, az lennék aggódom, ha nem tehetem. 113 00:06:40,480 --> 00:06:42,560 A Bronx Generalnál vagyunk Bronxban. 114 00:06:43,940 --> 00:06:46,640 Szedsz-e olyan gyógyszert, ami szubkután injekciót igényel? 115 00:06:48,220 --> 00:06:50,880 Inzulin, vérhígító, GLP -1? Nem. 116 00:06:51,120 --> 00:06:54,380 Mondtam nekik, hogy nem akarok ott lenni a műsort már, de nem engedték 117 00:06:54,380 --> 00:06:57,740 elmegyek. Hasznos lenne, ha tudnánk melyik műsorban voltál, háziasszony. 118 00:06:58,730 --> 00:06:59,609 Következő munka? 119 00:06:59,610 --> 00:07:03,730 Nyaraló? ölnék a pótkocsi. Oké, miért ne tennénk 120 00:07:03,730 --> 00:07:10,430 most hogy érzed magad? És az összes kezdeti laborjai... megjelennek 121 00:07:10,430 --> 00:07:13,710 normális. 122 00:07:15,910 --> 00:07:17,810 Miért veszed fel a szemüveged? hogy? 123 00:07:18,090 --> 00:07:19,090 Mint mi? 124 00:07:20,430 --> 00:07:21,830 Mintha egy tévéműsorban lennél. 125 00:07:25,410 --> 00:07:27,850 Ez még mindig része? 126 00:07:29,070 --> 00:07:33,070 Persze, persze, tudtam, tudtam. én tudta, hogy ez nem egy igazi kórház. I 127 00:07:33,070 --> 00:07:36,010 tudni minden bajt. Oké, tudom. I tudom, hogy még mindig forgatnak. Mi teszi 128 00:07:36,010 --> 00:07:38,510 te mondod ezt, Lauren? Talán a rejtett kamerák, amelyek mindenhol megtalálhatók. 129 00:07:38,550 --> 00:07:39,550 Ott van egy. 130 00:07:39,790 --> 00:07:40,790 A sztetoszkópban? 131 00:07:40,910 --> 00:07:41,970 Igen, van ott egy. 132 00:07:42,550 --> 00:07:43,550 És ott. 133 00:07:44,330 --> 00:07:45,330 És ott. 134 00:07:49,290 --> 00:07:53,990 Dr. Robes... Ne cselekedjünk mintha nem tudnád, mit beszélek 135 00:07:53,990 --> 00:07:54,990 kb, oké? tudom. 136 00:07:55,130 --> 00:07:56,790 tudom. Tudom, mi folyik itt. tudom. 137 00:07:57,470 --> 00:07:58,470 értem én. Rendben. 138 00:07:58,810 --> 00:07:59,649 tudom. 139 00:07:59,650 --> 00:08:00,650 Vágott. 140 00:08:01,530 --> 00:08:03,110 Hagyjuk abba a filmezést. 141 00:08:03,850 --> 00:08:07,550 És tegyük le az összes kellékünket. 142 00:08:14,130 --> 00:08:16,350 Vegyünk csak ötöt. 143 00:08:25,740 --> 00:08:28,980 Azt hiszem, betegünk tapasztal Truman Show szindróma. 144 00:08:29,300 --> 00:08:32,679 Igazából ez az első számomra. Ezeket a téveszmék sokféle módon megnyilvánulhatnak, 145 00:08:32,760 --> 00:08:35,520 de a beteg minden esetben úgy véli hogy valamiféle... 146 00:08:36,180 --> 00:08:37,180 Állandó megfigyelés. 147 00:08:37,299 --> 00:08:40,039 Van konkrét trigger? ez van általában meth. Szerintem is a met. 148 00:08:40,400 --> 00:08:43,539 Nem voltál azon a periférián neuropátia? Most fejezték be. gondolat 149 00:08:43,539 --> 00:08:46,700 itt kint. Lehetek a farkas része csomag? Amikor Lauren ráér, 150 00:08:46,700 --> 00:08:50,060 futtatni egy beszédképernyőt, de nem gyanítom gyógyszerek. Tartós illúziók előidézhetők 151 00:08:50,060 --> 00:08:52,900 környezeti tényezők hatására, biokémiai egyensúlyhiányok, még a met. 152 00:08:53,100 --> 00:08:53,979 Lehet pszichológiai. 153 00:08:53,980 --> 00:08:57,300 Talán egy technofób, akinek az összeesküvés-elméletek vették át a hatalmat. Of 154 00:08:57,300 --> 00:09:00,960 A Truman Show-szindróma viszonylag új pszichózis, amelyet valami filmről neveztek el 155 00:09:00,960 --> 00:09:03,520 egy nyomozó... Nem, az Ace Ventura volt. Kisállatnyomozó volt. 156 00:09:03,800 --> 00:09:06,170 Egy kisállat, aki megoldja a bűncselekményeket. Ez az nevetséges. 157 00:09:06,490 --> 00:09:09,630 Az újhoz kapcsolódó téveszmék a technológiáknak hosszú története van. A 158 00:09:09,630 --> 00:09:12,810 az emberek azt hitték, hogy a rádiók képesek olvasni elméket. A 14. században forradalom 159 00:09:12,810 --> 00:09:16,150 az üveggyártásban sok embert vezetett, köztük VI. Károly francia király, hogy 160 00:09:16,150 --> 00:09:18,910 hisz üvegből készültek és összetörhetne. Komolyan? 161 00:09:19,150 --> 00:09:22,130 Ezt csinálod egész nap az idegrendszerben? Történelmi történet ideje? Bejött egy beteg 162 00:09:22,130 --> 00:09:25,170 az utcáról. Tízből kilencszer, ez a pszichózis története. Ezt 163 00:09:25,170 --> 00:09:27,970 legyen egy átlagos kedd neki. Nem a nővér szerint. muszáj 164 00:09:27,970 --> 00:09:30,290 hogy mi váltotta ki ezt, és a történelem megteheti értékes kontextust biztosítanak. 165 00:09:30,530 --> 00:09:33,190 Miért nem játszol utána kisállat-nyomozót? antipszichotikumot adsz neki és neki 166 00:09:33,190 --> 00:09:34,610 csillapodnak a téveszmék? nem szeretném. 167 00:09:50,360 --> 00:09:51,360 Szia 168 00:09:56,120 --> 00:09:58,240 Lauren. Örülök, hogy látom a húgodat itt veled. 169 00:09:58,600 --> 00:10:00,340 Csak néhány tesztet fogunk végrehajtani, rendben? 170 00:10:00,620 --> 00:10:05,240 Igen. Elmagyaráztam neki, hogy nem vagyunk forgatták, és ez mind azért van, hogy segítsen neki. 171 00:10:05,600 --> 00:10:06,600 Szép próbálkozás. 172 00:10:06,620 --> 00:10:09,120 Hadd dolgozzanak az orvosok, oké? 173 00:10:09,680 --> 00:10:12,760 Nem hiszem el, hogy velük vagy most. Úgy értem, megpróbáltalak távol tartani 174 00:10:12,760 --> 00:10:14,320 ez, Harper, de te csak egy része vagy azt is. 175 00:10:14,620 --> 00:10:16,340 Minek kell lenned, a aggódó családtag? 176 00:10:16,560 --> 00:10:17,560 aggódom. 177 00:10:17,920 --> 00:10:20,100 Mert te kitalálod a dolgokat nincs semmi értelme. 178 00:10:20,460 --> 00:10:23,640 Honnan veszed ezt? Csináld bármelyiket ezek az emberek valódinak tűnnek neked? 179 00:10:24,200 --> 00:10:25,200 Ők színészek. 180 00:10:25,360 --> 00:10:27,940 Nem, nem vagyunk színészek. Talán nem jó egyet. 181 00:10:28,380 --> 00:10:32,860 Mármint az a szemüveges madaras srác korábbról. Ő egy kínzózseni, aki 182 00:10:32,860 --> 00:10:34,000 túl sokat törődik a pácienseivel. 183 00:10:34,240 --> 00:10:36,580 Igaza volt. Hadd találjam ki, a az egyetlen ember, akit nem tud meggyógyítani, ő maga? 184 00:10:36,820 --> 00:10:39,180 És ti hárman mik vagytok? A védencei? A gyakornokok? 185 00:10:39,740 --> 00:10:41,800 Az A típusú agyas? A komikus megkönnyebbülés? 186 00:10:42,200 --> 00:10:44,800 Bántó. Ez a fickó túl meleg ahhoz, hogy a doktor úr, akkor miért nincs itt? 187 00:10:45,000 --> 00:10:46,000 Ó, hogy a szerelmem legyen. 188 00:10:46,880 --> 00:10:49,340 Tiltott románc a betegekkel. Lauren, állj meg. 189 00:10:50,140 --> 00:10:53,380 Ezek a te orvosaid. nem leszek az megalázták a kamera előtt az egész világért 190 00:10:53,380 --> 00:10:54,380 hogy láss és ítélj meg engem, oké? 191 00:10:54,560 --> 00:10:55,780 Itt senki sem ítél el téged. 192 00:10:56,280 --> 00:10:57,280 Asszonyom? 193 00:10:57,840 --> 00:11:03,260 Fájok, oké? Igazi segítségre van szükségem igazi orvosoktól egy igazi kórházban. 194 00:11:03,260 --> 00:11:06,200 ha nem adod nekem, akkor csak kiszállhatsz. Nos, nekünk kell 195 00:11:06,200 --> 00:11:07,019 hogy. Neked is, Harper. 196 00:11:07,020 --> 00:11:08,980 Ha csak hazudni akarsz nekem, Harper, akkor menj el. 197 00:11:10,440 --> 00:11:12,700 Oké, oké, mindjárt visszajövök. Rendben. 198 00:11:13,180 --> 00:11:18,220 Emlékszel a közelmúltban előforduló stresszhelyzetekre? az életét? 199 00:11:19,220 --> 00:11:24,540 Úgy értem, szakított a műszaki szakemberével barátom, de Lauren ezt nem engedi 200 00:11:24,540 --> 00:11:25,299 rázza meg. 201 00:11:25,300 --> 00:11:26,800 Mindig mindennek a tetején áll. 202 00:11:29,240 --> 00:11:31,600 Mindig. Nem hiszem el történik. 203 00:11:31,840 --> 00:11:34,820 Tudod mit? Az ED-ben van a legjobb automaták. 204 00:11:35,120 --> 00:11:38,000 Miért nem mész, ragadsz valamit és veszel? egy ülés? Vigyázz magadra, amíg mi 205 00:11:38,000 --> 00:11:39,000 vigyázz a nővéredre. 206 00:11:41,220 --> 00:11:42,220 Rendben. 207 00:11:42,800 --> 00:11:44,040 Elnézést. Nem, minden rendben. 208 00:11:45,020 --> 00:11:49,140 várok rád. Nagyon jó lenne megkapni néhány válasz. Ha Lauren engedné 209 00:11:49,140 --> 00:11:51,480 szeretünk egy pici nagylemezt. 210 00:11:52,200 --> 00:11:55,520 Talán hagyja, hogy szerelme megtegye azt. Huh. Istenem, mindig vonzom az őrülteket 211 00:11:55,520 --> 00:11:56,489 egyesek. 212 00:11:56,490 --> 00:11:58,090 Itt nem ezt a szót használjuk. 213 00:11:58,470 --> 00:12:02,930 Dehumanizáló és megbélyegző, ill elbagatellizál mindent, amivel foglalkozunk 214 00:12:02,930 --> 00:12:04,470 betegeink nevében. Lazíts. 215 00:12:05,670 --> 00:12:06,870 Nem mintha az arcába mondtam volna. 216 00:12:09,790 --> 00:12:11,670 Szóval, hogy bírod? 217 00:12:12,590 --> 00:12:13,590 jól vagyok. 218 00:12:17,410 --> 00:12:21,390 30 évig éltem apám nélkül, Carol. Örülök, hogy megyek még 30 a 219 00:12:21,390 --> 00:12:24,170 módon. Ez egy csattanás volt a radaron. én vagyok rendben. 220 00:12:25,040 --> 00:12:26,100 Jól mondtad kétszer. 221 00:12:26,440 --> 00:12:29,500 Tegyem a dolgomat, vagy hagyjam folyton kiforgatod a valóságot? 222 00:12:29,820 --> 00:12:32,760 Az egyetlen ok, amiért visszajött, az volt használj engem, hogy megjavítsam, és amikor nem 223 00:12:32,760 --> 00:12:33,840 elég gyorsan történjen, elment. 224 00:12:34,080 --> 00:12:37,720 Készen állok, hogy visszatérjek a valódi életembe és azok az emberek, akik megérdemlik az enyémet 225 00:12:37,720 --> 00:12:38,720 idő. 226 00:12:39,540 --> 00:12:40,560 Mi a helyzet a tárgyalással? 227 00:12:40,840 --> 00:12:45,800 Nos, Josh átrakott a csengetésen ma reggel. 228 00:12:46,180 --> 00:12:48,460 Teljesen rám szállt a hadseregtábornok. 229 00:12:48,800 --> 00:12:49,799 Annyira idegesítő. 230 00:12:49,800 --> 00:12:52,000 Bosszantó, de egyben meleg is. 231 00:12:52,200 --> 00:12:55,840 Rendben. nem akarom hallani. Csak tartsd kiszálltam mindenből. 232 00:12:56,960 --> 00:13:00,200 Nyilván nem. De Josh, én nem voltam az tudvalevőleg igaz, Wolf. 233 00:13:00,600 --> 00:13:03,200 Hihetetlen orvos vagy. Te csináltad egy hiba. 234 00:13:03,460 --> 00:13:06,200 Kik ezek a bürokratikus ceruzák? drukkolók, hogy elítéljenek téged? 235 00:13:07,760 --> 00:13:14,380 Igen, nos, azt hiszem, ez az egyetlen módja annak vissza a munkám, ha a ceruzának hazudok 236 00:13:14,380 --> 00:13:15,540 drukkolók a történtekről. 237 00:13:17,220 --> 00:13:21,100 Ez az én szavam Allison ellen. Tehát ha a rendszer rossz, akkor muszáj 238 00:13:21,100 --> 00:13:22,240 minden tőled telhetőt, hogy elkészítsd igaz. 239 00:13:27,850 --> 00:13:29,870 Hé, Wolf, látni fogod ezt. 240 00:13:30,890 --> 00:13:32,110 Az NYPD most küldte át. 241 00:13:33,050 --> 00:13:34,050 Mi ez? 242 00:13:34,130 --> 00:13:35,810 A páciense valóságshow-ja. 243 00:13:37,130 --> 00:13:39,050 Volt egy kis szerencsém a srácokkal. 244 00:13:39,290 --> 00:13:41,010 Nos, egy srác különösen. 245 00:13:41,470 --> 00:13:44,730 Igen, azért vagyok itt, mert mindig is saját családot akart. 246 00:13:45,450 --> 00:13:46,510 Hány gyereked van? 247 00:13:49,490 --> 00:13:51,650 sajnálom. Azt hiszem, elegem van. 248 00:13:52,370 --> 00:13:53,850 ki akarok szállni. 249 00:13:54,150 --> 00:13:55,150 Nyissa ki az ajtót. 250 00:13:55,230 --> 00:13:56,230 nem tudok. 251 00:13:56,410 --> 00:13:57,430 Azt mondtam, engedj ki. 252 00:13:57,670 --> 00:14:00,410 Nem volt valóságshow-ban. Benne volt egy taxit. 253 00:14:00,610 --> 00:14:01,730 Kérem, hölgyem, nyugodjon meg. 254 00:14:02,050 --> 00:14:04,630 A téveszmék már okoztak egyet erőszakos epizód. 255 00:14:05,610 --> 00:14:10,010 Mads kell neki. Csak azt akarom, hogy mindenki ne figyelj rám. 256 00:14:11,750 --> 00:14:12,750 Folytasd. 257 00:14:12,970 --> 00:14:15,810 Ott van. 258 00:14:16,890 --> 00:14:19,770 Mads. Lauren, arrafelé tartott nyugati kijárat. Rajta. 259 00:14:20,550 --> 00:14:21,670 Lauren, várj. 260 00:14:22,470 --> 00:14:23,470 Lauren, állj meg. 261 00:14:54,880 --> 00:14:56,040 Lola, semmi baj. 262 00:14:58,340 --> 00:14:59,340 Minden rendben. 263 00:15:02,260 --> 00:15:03,840 Minden rendben. 264 00:15:04,120 --> 00:15:05,120 Jöjjön velem. 265 00:15:05,240 --> 00:15:06,600 mit csinálsz? 266 00:15:07,760 --> 00:15:13,080 Kérlek, ne legyen nálad. Kérem, ne legyen őt. 267 00:15:44,490 --> 00:15:47,770 Segítenünk kell neki, hogy jobban legyen. Miért nem vihetjük el New Yorkba? 268 00:15:47,910 --> 00:15:50,610 Mentálhigiénés válság idején szökött meg és kis híján ártott magának. 269 00:15:51,150 --> 00:15:54,750 Thorne őrjítő törekvése ellenére célszerűség a jegyzőkönyvben helyesen, az 270 00:15:54,750 --> 00:15:57,910 eldugott szoba biztonsági intézkedés. És ez még rosszabbá teszi őt. Azt hitte 271 00:15:57,910 --> 00:16:01,370 kamerán nézték, és most ő van. Nos, pszichés értelemben ez a 272 00:16:01,370 --> 00:16:02,730 önbeteljesítő jóslat. 273 00:16:02,990 --> 00:16:06,390 Hűvös, hűvös. Köszönöm, Dr. Drew. oké Thorne meg akarja várni, hogy pszichés-e 274 00:16:06,390 --> 00:16:09,270 rejtőzködésből, hanem Carol helyettesítője alapvetően egy burgonya vágólappal. 275 00:16:09,310 --> 00:16:12,410 Még ha megjelenik is, csak fog kényszerítsenek gyógyszereket Laurenre. És traumatizálja őt 276 00:16:12,410 --> 00:16:13,309 még inkább. 277 00:16:13,310 --> 00:16:17,130 A másik oldalon az elhúzódó pszichózis az mérgező az agyra. Ezért ő 278 00:16:17,130 --> 00:16:19,510 antipszichotikumra van szüksége. Az agya be van kapcsolva tűz. 279 00:16:20,050 --> 00:16:24,450 Csökkentsük a hőmérsékletet lélektanilag és szó szerint. 280 00:16:24,810 --> 00:16:25,810 Ez a te megoldásod? 281 00:16:26,250 --> 00:16:30,150 Felrobbantani az AC-t? Dr. Dangnak igaza van. Őt ég az agy. A fenyegetésre adott válasz 282 00:16:30,150 --> 00:16:34,610 amygdalája fokozott készültségben van. szükségünk van hogy lehűtse fiziológiai reakcióját. 283 00:16:35,130 --> 00:16:36,029 És akkor mi van? 284 00:16:36,030 --> 00:16:37,590 Aztán ott találkozunk vele, ahol van. 285 00:17:29,040 --> 00:17:30,040 Kihagyott egyet. 286 00:17:31,780 --> 00:17:32,780 Ó. 287 00:17:34,180 --> 00:17:35,180 Jó fogás. 288 00:17:56,760 --> 00:17:58,320 Lauren vagyok. Lauren. 289 00:17:58,830 --> 00:18:00,310 B, ugye? 290 00:18:01,770 --> 00:18:02,770 Oliver vagyok. 291 00:18:03,990 --> 00:18:04,990 Oliver W. 292 00:18:05,710 --> 00:18:06,710 oké. 293 00:18:07,290 --> 00:18:08,290 Oliver W. 294 00:18:09,590 --> 00:18:11,290 Ne utáld ezt az állandót megfigyelés? 295 00:18:11,950 --> 00:18:13,010 Fárasztó. 296 00:18:14,050 --> 00:18:17,470 De a rengeteg forgácslap a bútorok jobban kimerítenek. 297 00:18:20,570 --> 00:18:23,330 Bevallom, félek attól, ami történik ennek a másik oldala. 298 00:18:24,870 --> 00:18:27,330 Szóval mi a te történeted? Miért nem? megtaláltad már a szerelmet? 299 00:18:31,780 --> 00:18:32,780 Túlhajszolt orvos. 300 00:18:33,860 --> 00:18:37,240 Azt hiszem, túl elkötelezett a pácienseim iránt. 301 00:18:37,640 --> 00:18:38,640 Olyan nehéz. 302 00:18:39,200 --> 00:18:43,260 És olyan érzés, mintha mindenki az lenne mindig ítélkezik feletted. Például nem te vagy az 303 00:18:43,260 --> 00:18:48,860 személy, akit szeretnének. Nem lehetsz mert összetörtél. 304 00:18:51,760 --> 00:18:53,180 Elárulhatok egy titkot? 305 00:18:55,740 --> 00:18:58,240 Hallottam, hogy mindenki szurkol, aki nézi te. 306 00:19:01,260 --> 00:19:02,420 Gyerünk. ez igaz. 307 00:19:03,260 --> 00:19:04,600 Te vagy a rajongók kedvence. 308 00:19:06,860 --> 00:19:08,620 Mindenki győzni akar látni. 309 00:19:08,820 --> 00:19:10,540 De folytatnod kell a játékot. 310 00:19:11,760 --> 00:19:14,960 Még ezen a kórházi készleten is. 311 00:19:16,620 --> 00:19:17,860 Együttműködni az orvosokkal. 312 00:19:19,320 --> 00:19:20,440 Vegye be a gyógyszereit. 313 00:19:20,880 --> 00:19:22,760 Mindenki látni akarja, hogy jobban vagy. 314 00:19:23,800 --> 00:19:25,000 A te feltételeid szerint. 315 00:19:29,820 --> 00:19:30,820 Rendben. 316 00:19:32,100 --> 00:19:33,220 Igen, megteszem. 317 00:19:36,580 --> 00:19:38,620 És amennyit megér, remélem megtalálod szerelem is. 318 00:19:46,560 --> 00:19:48,520 Hé, egyébként tudom, hogy nem vagy a igazi orvos. 319 00:19:51,000 --> 00:19:52,000 igazad van. 320 00:19:54,400 --> 00:19:55,800 Csak játszok egyet a tévében. 321 00:20:12,140 --> 00:20:13,140 Farkas, nikkel. 322 00:20:14,540 --> 00:20:15,540 Szia. 323 00:20:17,040 --> 00:20:19,260 Szeretnél ma este inni egy italt? 324 00:20:19,960 --> 00:20:20,960 Persze. 325 00:20:27,120 --> 00:20:31,740 Tehát a te állításod, hogy megtetted semmi baj. Abbahagytad 326 00:20:31,740 --> 00:20:34,480 a beteg, amint felfedezte a nem megfelelő kapcsolat. 327 00:20:49,300 --> 00:20:53,240 folytatta a kezelést egy rövid ideig miután tudtam. 328 00:20:56,380 --> 00:21:01,840 Pszichiáterként arra tanítanak bennünket fenntartani az egészséges érzelmi távolságot 329 00:21:01,840 --> 00:21:04,920 ügyfeleket, de ez nem mindig reális. 330 00:21:05,520 --> 00:21:09,420 Nem, ha okot adtál egy özvegynek hogy felkeljen utána reggel 331 00:21:09,420 --> 00:21:10,420 férje meghalt. 332 00:21:10,900 --> 00:21:15,760 Nem, amikor egy családot végigvezettél az alkoholizmus poklát, és figyelte őket 333 00:21:15,760 --> 00:21:16,800 tedd át a másik oldalra. 334 00:21:17,390 --> 00:21:22,490 Nem, amikor egy fiatal lánnyal bánt anorexiával évek óta és örülj vele 335 00:21:22,490 --> 00:21:25,270 a családját, amikor már nem akarja korlátozza. 336 00:21:25,650 --> 00:21:29,850 Mélyen törődöm a páciensemmel. 337 00:21:30,230 --> 00:21:32,030 Én magamat látom bennük. 338 00:21:33,290 --> 00:21:38,530 És megérdemelnek egy orvost, aki harcolni fog értük, ahogy én küzdök az emberekért 339 00:21:38,530 --> 00:21:39,530 a saját életemben. 340 00:21:39,730 --> 00:21:42,710 Elkötelezett vagyok a pácienseim iránt. 341 00:21:44,060 --> 00:21:47,900 Mindig a tőlem telhető legjobbat tettem, még akkor is a körülmények bonyolulttá válnak. 342 00:21:48,720 --> 00:21:50,780 Ha kirúgsz, elveszítesz egy alkalmazottat. 343 00:21:51,420 --> 00:21:52,420 Azok? 344 00:21:53,620 --> 00:21:55,300 Sokkal többet veszítenek. 345 00:22:03,640 --> 00:22:06,340 Nagyon büszke vagyok rá, hogy elhozhattam szívesen gyógyszert. 346 00:22:06,660 --> 00:22:07,720 Nagyon jó megszerezni a győzelmet. 347 00:22:09,120 --> 00:22:10,120 Ismerem az érzést. 348 00:22:18,150 --> 00:22:20,810 Köszönöm, hogy velem ünnepeltél. I erre volt szüksége. 349 00:22:21,230 --> 00:22:22,230 Örülök, hogy itt lehetek. 350 00:22:29,710 --> 00:22:30,710 Mi? 351 00:22:32,070 --> 00:22:35,370 jól vagy? 352 00:22:36,030 --> 00:22:37,270 Miért ne lennék jól? 353 00:22:38,310 --> 00:22:42,650 Apád... Tudom, hogy most ment el. 354 00:22:43,630 --> 00:22:45,070 Nem tudtam, hogy te tudod. 355 00:22:45,480 --> 00:22:46,480 Carol elmondta. 356 00:22:48,340 --> 00:22:51,500 Azt hittem, megkért ide, talán beszélj róla. Nem, nem akarok beszélni 357 00:22:51,500 --> 00:22:52,500 arról. 358 00:22:53,100 --> 00:22:54,300 Nem akarok beszélni róla. 359 00:22:54,860 --> 00:22:57,480 Azt akarom, hogy minden visszatérjen a régi kerékvágásba még azelőtt volt, hogy megjött. 360 00:23:00,580 --> 00:23:02,780 Azt mondtad, addig akarsz várni rendben volt a házad. 361 00:23:03,240 --> 00:23:07,300 És az apád éppen most ment el, és ha én akarnám tippelj vad, nem hiszem 362 00:23:07,300 --> 00:23:08,960 bármi rendben van. sejtenéd rossz. 363 00:23:10,300 --> 00:23:11,660 Nézd, lehetek a barátod. 364 00:23:14,960 --> 00:23:16,360 De nem érdemlem meg, hogy ráncigáljanak. 365 00:23:23,520 --> 00:23:25,500 Ez a kórház. mennem kell. 366 00:23:25,900 --> 00:23:26,920 Igen, igen. 367 00:23:29,060 --> 00:23:30,060 sajnálom. 368 00:23:32,180 --> 00:23:33,180 Bocs, hogy elfelejtetted. 369 00:23:44,400 --> 00:23:47,100 Oké, így ébredt fel. Ti srácok azt mondta, minden a fejében volt, de ő 370 00:23:47,100 --> 00:23:49,760 most igazi fájdalom. Lapozgattuk Dr. Wolfot. Ő az úton van. 371 00:23:50,060 --> 00:23:51,860 Nem baj, ha rád nézek, Lauren? Igen. 372 00:23:52,880 --> 00:23:55,940 Alig várjuk Dr. Wolfot. 373 00:23:56,520 --> 00:23:58,240 Lapozd be az ügyeletet. Hozd ide őket most. 374 00:23:58,600 --> 00:23:59,600 Ezt másold ki. Rendben. 375 00:24:18,890 --> 00:24:22,310 Gyors vizsgálat során kiderült a a páciens kitágult hasa. Az, be 376 00:24:22,310 --> 00:24:25,850 kombináció akut fájdalommal és sekély légzés, belső vérzésre utal. 377 00:24:26,130 --> 00:24:28,730 Elméletileg ez a munka, de én lapozok kritikus válaszadó csapat. 378 00:24:28,970 --> 00:24:31,210 Kell lennie valaminek, ami vagyunk hiányzik. Ez nagyszerű. Jó munka. 379 00:24:31,470 --> 00:24:33,990 Jaj, jaj, jaj, jaj, jaj, jaj, jaj, jaj, jaj. 380 00:24:34,190 --> 00:24:36,610 Minden rendben lesz, Lauren? Igen. tessék. 381 00:24:36,810 --> 00:24:37,810 Hé, hé, hé, hé. 382 00:24:39,090 --> 00:24:42,770 nagyon sajnálom. Nem tudom, hogy nem tettem hallja a telefonomat. Nem most, ugye? 383 00:24:43,510 --> 00:24:44,570 Mi okozhatta a vérzést? 384 00:24:45,520 --> 00:24:48,800 Az ultrahang szabad folyadékot mutat az alsóban medence. A pontos forrás nem tisztázott, de 385 00:24:48,800 --> 00:24:51,180 Reméljük, az IR meg tudja állítani a vérzést és adjon nekünk több választ. 386 00:24:51,520 --> 00:24:52,520 Rendben, menjünk. 387 00:24:53,720 --> 00:24:55,080 Mi történik? Ő lesz-e Rendben? 388 00:24:55,700 --> 00:24:58,460 Adjunk nekik teret a munkához, és Elmagyarázom neked, amit tudok. Gyere 389 00:24:58,460 --> 00:24:59,259 velem. 390 00:24:59,260 --> 00:25:00,280 olyan idióta vagyok. 391 00:25:01,080 --> 00:25:02,080 Messze attól. 392 00:25:02,400 --> 00:25:03,400 Ez egy éjszakai műszak. 393 00:25:04,360 --> 00:25:05,360 A legjobbakkal történik. 394 00:25:06,140 --> 00:25:07,600 Nos, velem nem történik meg. 395 00:25:09,120 --> 00:25:13,080 Talán nyugodtan a Benzók minden idő. 396 00:25:18,940 --> 00:25:22,500 A petefészkei ciszták és megnagyobbodtak. Az a vérömleny, amelyet Erica a Laurennél talált 397 00:25:22,500 --> 00:25:25,680 has, szerintem nem a GLP-től van -1s. Azt hiszem, injekciót adott 398 00:25:25,680 --> 00:25:29,380 hormonokkal a... In vitro megtermékenyítés, ezért a petefészkei 399 00:25:29,380 --> 00:25:33,060 masszívan stimulálják, és ez vérzik helyet kell társítani a 400 00:25:33,060 --> 00:25:35,760 tojás visszaszerzése. De ez még mindig nem teljesen megmagyarázza a pszichózist. 401 00:25:36,280 --> 00:25:38,680 Most megpróbálom az IVF labort nyitottak és meglátják, mit tudnak mondani 402 00:25:38,680 --> 00:25:39,680 én. Tudasd velem. 403 00:25:42,060 --> 00:25:43,060 Dr. 404 00:25:43,240 --> 00:25:44,240 Bull! 405 00:25:44,640 --> 00:25:47,000 Figyelem, én gondoskodtam mindenről mentesítési összefoglaló. 406 00:25:47,200 --> 00:25:48,520 Ó, jó, hogy ébren látlak. 407 00:25:49,200 --> 00:25:50,200 Minden rendben? 408 00:25:50,260 --> 00:25:54,300 Igen, persze. Csak azt tudom, hogy mennyire utálod a térképezést. Ezenkívül találtam egy esetet 409 00:25:54,300 --> 00:25:57,580 úgy gondolja, hogy érdekelheti minimum, skizofrén, de szerintem 410 00:25:57,580 --> 00:25:58,800 még valami történik. 411 00:25:59,400 --> 00:26:02,640 Amint látja, minden orvos megjegyzése csak egy copy -paste az utolsóból. 412 00:26:02,740 --> 00:26:06,560 Mindenki csak leírja őt. Szóval én vagyok arra gondolva, hogy adjunk neki egy frisset 413 00:26:06,560 --> 00:26:08,680 feldolgozás. De ez a fickó ki-be jár ED minden második nap. 414 00:26:09,260 --> 00:26:10,980 Nem ez annál inkább indokolt segíteni neki? 415 00:26:12,020 --> 00:26:15,100 Lauren B.-nek van egy szünete, és minden kezek a fedélzeten. Szerintem csak vagyunk 416 00:26:15,100 --> 00:26:18,280 nagyon elfogult, hogy kinek kell és nem szabad ellátást kapnia. Figyelj, Erica, én 417 00:26:18,280 --> 00:26:19,280 értékelje a szenvedélyét. 418 00:26:19,460 --> 00:26:20,460 Valóban, igen. 419 00:26:21,100 --> 00:26:24,160 De bármennyire is próbálunk segíteni, néhány beteg mindig elmegy, és 420 00:26:24,160 --> 00:26:27,420 ez a joguk. Nem erőltethetjük a törődést azokra, akik nem akarják. 421 00:26:29,840 --> 00:26:36,640 Sajnálom, hogy nem beszéltem róla 422 00:26:36,640 --> 00:26:37,640 IVF. 423 00:26:37,980 --> 00:26:38,980 Rendben van. 424 00:26:39,020 --> 00:26:40,960 Bárcsak tudtam volna, hogy tudtam volna segített. 425 00:26:41,360 --> 00:26:45,120 Lauren hasi fájdalma a komplikáció a tojásfelvétellel 426 00:26:45,820 --> 00:26:49,800 Sajnos arra koncentráltunk pszichológiai szünet, ami külön 427 00:26:49,800 --> 00:26:53,820 kérdés. Lauren, el tudnád magyarázni, mit? átélted ezt az elmúlt néhányat 428 00:26:53,820 --> 00:26:54,820 hét? Igen. 429 00:26:55,160 --> 00:27:02,120 Jake elment, de én mindig is akartam lenni anya, így folytattam. megtettem 430 00:27:02,120 --> 00:27:03,720 kutatásom. spermadonort választottam. 431 00:27:06,360 --> 00:27:09,120 Nem hiszem el, hogy mindezt csinálod injekciót egyedül. 432 00:27:09,480 --> 00:27:10,740 Igen. Olyan drága. 433 00:27:11,140 --> 00:27:14,380 És annyi órát kellett számláznom még aludni sem tudott. 434 00:27:15,640 --> 00:27:17,780 De el akartam mondani az embereknek, hogy mikor egy siker. 435 00:27:18,320 --> 00:27:24,180 És azt akarom, hogy ítéljenek el vagy gondolkodjanak felettem hogy rosszul csináltam, 436 00:27:24,180 --> 00:27:31,080 Minden rossz, szóval... Egy nagy szakítás átmegy az IVF folyamaton, dolgozik 437 00:27:31,080 --> 00:27:36,060 túl kemény, nem alszik eleget, hatalmas hormonális ingadozások, amelyek provokálják a 438 00:27:36,060 --> 00:27:37,060 aggódni. 439 00:27:37,410 --> 00:27:42,990 Stressz, ezeknek az elemeknek a mennyisége tökéletes vihart teremtett egy mentális számára 440 00:27:42,990 --> 00:27:45,630 neked. Elég nyomást gyakorolsz a csont, eltörik. 441 00:27:46,370 --> 00:27:49,890 Az agy ugyanolyan törékeny. Lehet csak annyit vegyen. 442 00:27:56,750 --> 00:27:57,810 Látsz valamit? 443 00:28:00,010 --> 00:28:04,470 Öhm... Nem, nem. 444 00:28:05,130 --> 00:28:06,130 Nem semmi. 445 00:28:07,500 --> 00:28:08,720 Szerinted van ott kamera? 446 00:28:12,240 --> 00:28:14,080 Nem tudom. Nem tudom. 447 00:28:14,840 --> 00:28:21,340 Azt hittem, ez jobb, az ezt javították. Míg a téveszméi 448 00:28:21,340 --> 00:28:26,020 nem valódiak, bizonyos értelemben valódiak őt. Emlékei vannak róluk. megvan 449 00:28:26,020 --> 00:28:29,660 hogy Laurennek kijöjjön ebből mint a nagy eső után felkelő nap. 450 00:28:30,400 --> 00:28:34,240 Mindehhez eltart egy kis idő vízzel szárítani, de megteszi. 451 00:28:37,100 --> 00:28:39,300 Jó hír a termékenységi klinikától. 452 00:28:40,160 --> 00:28:42,420 A bonyodalmak ellenére a visszakeresés sikere volt. 453 00:28:43,200 --> 00:28:46,280 Három embrió jutott át a megtermékenyítési folyamat, Lauren. 454 00:28:46,940 --> 00:28:48,220 Jelentős ezüst bélés. 455 00:28:49,340 --> 00:28:51,340 Hé, ez csodálatos, Lolo. 456 00:28:51,600 --> 00:28:55,380 Valaki meg tudná mondani a termékenységet klinikán, hogy eldobhatják a 457 00:28:55,440 --> 00:28:57,960 Nem érdekel a folytatás. 458 00:29:01,140 --> 00:29:02,980 Végigmented, hogyan szerezheted meg ezeket, oké? 459 00:29:03,380 --> 00:29:05,420 Szerintem az a legjobb, ha a tiéddel mész család. 460 00:29:06,030 --> 00:29:08,330 Annyi bajom van. Kérlek, én nem lehet. 461 00:29:09,050 --> 00:29:10,170 csak pihenek. 462 00:29:12,230 --> 00:29:14,570 Kérem, ne. Tényleg nem kell annak lennie itt. 463 00:29:22,750 --> 00:29:27,470 Nem tudom, hogyan segítsek neki. 464 00:29:28,710 --> 00:29:31,730 A folyamatos gyógyszeres kezelés segít, de ez normális folyamat. 465 00:29:33,390 --> 00:29:35,930 Hamarosan elbocsátható támogatással helyén. 466 00:29:37,530 --> 00:29:39,550 Bors, ez nem normális. 467 00:29:40,470 --> 00:29:41,850 Ott akarok lenni neki. 468 00:29:43,530 --> 00:29:46,770 Otthon kisgyermek vagyok. Nem megyek bele nyolc hét. 469 00:29:48,310 --> 00:29:49,310 Sziasztok. 470 00:29:50,890 --> 00:29:55,010 Helló? Amelia Fredericks. Én vagyok a a Hudson Oaks klinikai igazgatója 471 00:29:55,010 --> 00:29:59,630 Létesítmény. Azt a hírt kaptam, hogy szükségünk lehet rá fekvőbeteg kezelés. Kitől kapott hírt? 472 00:29:59,950 --> 00:30:03,850 Mindig igyekszünk segíteni elfoglaltságunkon városi kórház, így véletlenül voltam 473 00:30:03,850 --> 00:30:05,570 ma itt járok Bronxban tábornok. 474 00:30:06,070 --> 00:30:07,070 Mi ez? 475 00:30:07,830 --> 00:30:09,150 Kérjük, vegye elő prospektusunkat. 476 00:30:09,550 --> 00:30:13,450 Nagyon sajnálom, hogy a kedvesed egy mentális egészségügyi epizód kezelése. 477 00:30:14,090 --> 00:30:17,910 Nagyon nehéz lehet, főleg a család. 478 00:30:18,470 --> 00:30:21,470 És egyértelműen az leszel, nagyon elfoglalt. Fiú, lány? 479 00:30:21,670 --> 00:30:22,670 Nem akarjuk tudni. 480 00:30:23,450 --> 00:30:24,630 Szeretem a meglepetést. 481 00:30:24,970 --> 00:30:26,830 Kevés jó meglepetés maradt életet. 482 00:30:29,100 --> 00:30:32,440 De Hudsonban nincs meglepetés Oaks. 483 00:30:32,720 --> 00:30:37,120 És mégis sikerült meglepned az enyémben kórház az emeletemen, szóval ott kell lennie 484 00:30:37,120 --> 00:30:39,680 egy pár. Annyi dolgod van itt. 485 00:30:40,380 --> 00:30:43,020 És ott van egy olyan létesítmény, mint a miénk bejön. 486 00:30:43,240 --> 00:30:44,640 Megkönnyíthetjük a terhet. 487 00:30:45,680 --> 00:30:48,480 És a betegek szeretik. 488 00:30:49,720 --> 00:30:52,260 Biztonságos helyet ad nekik, amíg vannak felépülni. 489 00:30:53,660 --> 00:30:56,660 Nem tudom, talán ez a helyes dolog neki. Csak nem hittem volna, hogy mi leszünk 490 00:30:56,660 --> 00:30:57,660 legyen egy ilyen család. 491 00:30:58,520 --> 00:31:01,700 ilyesmivel foglalkozni. Köszönöm Ön mindezen anyagokért. 492 00:31:02,660 --> 00:31:06,900 Lehet, hogy egy fekvőbeteg intézmény lenne a megfelelő lehetőség Lauren számára, de te és én megtehetjük 493 00:31:06,900 --> 00:31:10,200 mindezt privátban együtt nézze át. Nem kell semmilyen döntést hoznod 494 00:31:10,200 --> 00:31:11,200 pont most. 495 00:31:15,840 --> 00:31:17,120 Ideje dönteni. 496 00:31:18,700 --> 00:31:22,640 Ha nincs új bizonyíték, szavazzunk. 497 00:31:23,500 --> 00:31:27,100 Mindez Dr. Pierce visszaállítása mellett a pozícióját? 498 00:31:30,760 --> 00:31:34,440 Mindez Dr. Pierce felmondása mellett pozíciójából. 499 00:31:41,380 --> 00:31:42,640 Úgy tűnik, elváltunk egymástól. 500 00:31:52,800 --> 00:31:53,800 Így, 501 00:31:55,580 --> 00:31:57,540 mi az ítélet? 502 00:32:03,300 --> 00:32:09,320 Nos, mivel hősiesen úgy döntöttél mondd el a kendőzetlen igazságot, 503 00:32:09,500 --> 00:32:12,980 a zsűri megoszlott. 504 00:32:17,160 --> 00:32:22,720 De a döntés végleges. 505 00:32:23,140 --> 00:32:25,460 Lemondok a főorvosi posztról tiszt. 506 00:32:26,300 --> 00:32:27,300 Azonnal hatályos. 507 00:32:28,000 --> 00:32:31,420 Mi? Mondtam a testületnek, hogy én tanácsoltam te. 508 00:32:31,840 --> 00:32:33,040 Hogy folytassa Allison kezelését. 509 00:32:34,480 --> 00:32:36,640 A pszichológus a tiéd, ha elfogadod. 510 00:32:36,960 --> 00:32:37,960 Nem. 511 00:32:38,360 --> 00:32:39,720 Nem, nem engedem, hogy ezt tegye. 512 00:32:40,000 --> 00:32:44,160 Nos, a kellő tisztelettel, jól vagyok túl a koron, amikor bárki megengedi 513 00:32:44,160 --> 00:32:45,160 bármit. 514 00:32:46,080 --> 00:32:49,760 Karrierem nagy részében csináltam nehéz döntéseket hozni arról, hogy mi a helyes 515 00:32:49,760 --> 00:32:50,760 ehhez a kórházhoz. 516 00:32:51,160 --> 00:32:52,680 És éppen ezt csinálom. 517 00:32:53,100 --> 00:32:58,240 Muriel, Bronx tábornoknak szüksége van rád. Ez nagyobb szüksége van rád. 518 00:33:00,200 --> 00:33:01,200 És Oliver is. 519 00:33:03,580 --> 00:33:05,020 Elmegyek a kórházból. 520 00:33:05,820 --> 00:33:06,820 Nem a fiam. 521 00:33:07,500 --> 00:33:11,600 És nézd, azt mondja, hogy jól van, de te és én is tudjuk, hogy ez nem igaz. 522 00:33:12,620 --> 00:33:17,040 És amikor végre rájön, akkor ő szüksége lesz rád itt. 523 00:33:18,220 --> 00:33:19,220 Nem én. 524 00:33:21,500 --> 00:33:22,800 Nem tudom, mit mondjak. 525 00:33:23,860 --> 00:33:25,600 Mert mindketten tudjuk, hogy igazam van. 526 00:33:26,620 --> 00:33:28,960 Nem fogok elkalandozni a vadon. 527 00:33:30,800 --> 00:33:33,380 Már régóta gondolkodom a nyugdíjazáson már egy ideje. 528 00:33:34,040 --> 00:33:38,200 Az igazat megvallva, Carol, fáradt vagyok. 529 00:33:41,240 --> 00:33:42,240 És kész vagyok. 530 00:33:45,820 --> 00:33:50,160 Nos, azt hiszem, kiérdemelt egy kis szünetet. 531 00:33:50,780 --> 00:33:53,180 Ó, édesem, remélem. 532 00:33:55,180 --> 00:33:57,460 Üdvözöljük újra, Dr. Pierce. 533 00:34:13,040 --> 00:34:16,340 Amit csinálsz, az nagyon bátor és nehéz. 534 00:34:16,560 --> 00:34:17,560 tudom. 535 00:34:17,760 --> 00:34:20,540 De tényleg ez a megfelelő a családod. 536 00:34:21,900 --> 00:34:24,520 Tökéletesen illeszkedni fogsz Hudson tölgy. 537 00:34:24,780 --> 00:34:31,179 Csapatunk pedig tökéletesen felszerelt gondoskodni azokról az emberekről, akiknek problémái vannak, mint pl 538 00:34:31,179 --> 00:34:32,179 a tiéd. 539 00:34:34,500 --> 00:34:35,739 De mit gondolsz? 540 00:34:37,380 --> 00:34:41,360 Szerintem ez a legjobb mindenkinek. 541 00:34:43,790 --> 00:34:49,409 Nos, ha tartasz itt egy táblát, akkor én megkezdheti az átvitel beállítását. 542 00:34:52,230 --> 00:34:53,230 Lauren. 543 00:34:57,650 --> 00:35:03,450 Bárhogy is döntesz, hogy maradsz vagy mész, ez rajtad múlik. 544 00:35:06,490 --> 00:35:10,170 Tudom, milyen nehéz lehet érezni mint teher azokon az embereken, akiket szeretsz 545 00:35:10,170 --> 00:35:11,370 a legtöbb, és úgy érezni... 546 00:35:11,820 --> 00:35:13,920 Minden egyszerűbb lenne, ha te elmentek. 547 00:35:18,260 --> 00:35:19,740 De ez nem mindig igaz. 548 00:35:23,240 --> 00:35:25,400 Biztos vagy benne, hogy ezt akarod? 549 00:35:29,460 --> 00:35:31,100 Nem vagyok benne biztos. 550 00:35:34,960 --> 00:35:40,720 Akkor talán kapnunk kellene egy másodpercet véleményét. 551 00:35:42,300 --> 00:35:47,020 Dr. Wolf kitöltött, és megértem megbeszélted, hogy bent maradsz 552 00:35:47,020 --> 00:35:48,240 törődni a közeljövővel. 553 00:35:48,440 --> 00:35:51,080 Nem tudom, hogyan térhetnék vissza az életembe ezek után. 554 00:35:51,400 --> 00:35:53,880 Nekem biztos nem lehet gyerekem. 555 00:35:54,700 --> 00:35:59,420 őrült vagyok. Teljesen megértem, hogy miért te így érzed, de én nem használnám 556 00:35:59,420 --> 00:36:04,000 ez a szó jellemez téged. megvolt az enyém pszichotikus epizód, miután szültem, 557 00:36:04,000 --> 00:36:05,560 nem is tartom magam őrültnek. 558 00:36:05,940 --> 00:36:06,940 nem vettem észre. 559 00:36:07,860 --> 00:36:10,360 Úgy értem, ugyanolyannak tűnsz, mint te. 560 00:36:10,670 --> 00:36:11,730 Ugyanúgy, mint bárki más. 561 00:36:12,410 --> 00:36:17,070 A fekvőbeteg-ellátás a megfelelő megoldás néhány ember, de pszichotikus 562 00:36:17,070 --> 00:36:19,630 epizód olyan, mint bármely más betegség. 563 00:36:20,450 --> 00:36:24,670 Sok embernek van ilyen, és nagyon sok az emberek folytatják a normális életet 564 00:36:24,670 --> 00:36:29,250 utána. Mint minden betegségnél, az emberek fogékonyak lehetnek bizonyos 565 00:36:29,250 --> 00:36:34,530 sebezhetőségek. Fejfájásuk lehet vagy orrvérzés. Nem tesz gyengévé 566 00:36:34,530 --> 00:36:35,448 vagy hibás. 567 00:36:35,450 --> 00:36:36,710 Emberré tesz. 568 00:36:38,160 --> 00:36:42,320 Mindketten rengeteg beteget kezeltünk és segített nekik visszatérni az életükbe 569 00:36:42,320 --> 00:36:43,360 valami ilyesmi után. 570 00:36:44,200 --> 00:36:49,340 Kezdhetné azzal, hogy kétszer lát héten, maradj a gyógyszerednél, és mi 571 00:36:49,340 --> 00:36:53,200 figyeld, hogyan csinálod. De nincs oka van azt hinni, hogy bármilyen típusú betegsége van 572 00:36:53,200 --> 00:36:54,200 állandó pszichózis. 573 00:36:55,040 --> 00:36:57,180 De ha a dolgok megint rosszra fordulnak, az rendben van is. 574 00:36:57,680 --> 00:37:00,520 Most már a megfelelő eszközökkel rendelkezel segít átvészelni. 575 00:37:04,200 --> 00:37:05,740 Ez jól hangzik, Lolo. 576 00:37:15,150 --> 00:37:17,210 Lefagyaszthatom még az embrióimat? Of természetesen. 577 00:37:17,610 --> 00:37:21,850 Sokszor olyan emberek, akik foglalkoztak mentális betegségek, ők teszik a leghevesebbet 578 00:37:21,850 --> 00:37:26,250 saját gyermekeik védelmezője, főleg ha joguk van hozzá 579 00:37:26,250 --> 00:37:27,250 rendszer a helyén. 580 00:37:28,670 --> 00:37:31,110 Nehéz megjósolni, mi fog eltörni a személy. 581 00:37:34,170 --> 00:37:35,170 azt, 582 00:37:38,610 --> 00:37:42,070 a Dr. Pierce érintés, hiányoztunk errefelé. Köszönöm. 583 00:37:43,339 --> 00:37:44,600 Ó, köszönöm. 584 00:37:45,900 --> 00:37:47,260 Ez még nem tűnik igazinak. 585 00:37:48,100 --> 00:37:50,760 Őszintén szólva nem voltam benne biztos, hogy visszajövök itt. 586 00:37:51,080 --> 00:37:56,380 Nos, egy jó barátom mondta nekem segített az egyik páciensének 587 00:37:56,380 --> 00:37:57,680 tanúskodott az Ön nevében. 588 00:37:58,080 --> 00:37:59,080 Mi? 589 00:37:59,700 --> 00:38:00,700 WHO? 590 00:38:01,600 --> 00:38:02,600 Alice. 591 00:38:03,660 --> 00:38:06,660 Előlépett, azt mondta, hogy megmentetted életet. 592 00:38:08,220 --> 00:38:09,660 Hosszú utat járt be a táblával. 593 00:38:09,980 --> 00:38:12,320 De azt hittem, ő volt az, aki jelentett nekem. 594 00:38:12,670 --> 00:38:13,670 Isten hozott, Allison. 595 00:38:16,030 --> 00:38:20,750 Az élet mindig egy hurokba sodor bennünket, így ragaszkodunk azokhoz az emberekhez, akik alkotnak minket 596 00:38:20,750 --> 00:38:23,690 épnek érzi magát, remélve, hogy megtarthatnak minket együtt. 597 00:38:24,030 --> 00:38:26,470 Tudok vinni műanyag zacskót. 598 00:38:26,950 --> 00:38:28,170 Fogj eleget a kezedre. 599 00:38:28,590 --> 00:38:30,830 Az OB szerint fontos maradni aktív. 600 00:38:31,210 --> 00:38:32,730 Kövesd az edzési rutinom. 601 00:38:33,830 --> 00:38:35,090 Oké, edzés rutin. 602 00:38:35,390 --> 00:38:38,390 Egy kétéves gyerek üldözése New Yorkban A város önmagában is edzés. 603 00:38:38,650 --> 00:38:39,650 Rendben? Rendben. 604 00:38:42,600 --> 00:38:43,459 tessék. 605 00:38:43,460 --> 00:38:44,460 Anya, 606 00:38:47,220 --> 00:38:50,240 tudod, hogy vannak emberek, akik megteszi ezt neked, igaz? 607 00:38:50,960 --> 00:38:54,280 Idegenekre kell bíznom a magamét legdrágább holmija? 608 00:38:58,500 --> 00:38:59,500 Köszönöm. 609 00:39:00,480 --> 00:39:01,480 Minek? 610 00:39:03,060 --> 00:39:04,120 A ragaszkodásért. 611 00:39:06,640 --> 00:39:08,900 Főleg, ha olyan nehézzé tette te. 612 00:39:14,090 --> 00:39:16,910 Szóval nyugdíjba vonultam, mire megmondtad köszönöm? 613 00:39:17,890 --> 00:39:20,310 Ennyi év után? Ó, istenem. 614 00:39:21,070 --> 00:39:22,070 Mugwum. 615 00:39:23,110 --> 00:39:24,550 Ne csinálj ebből nagy ügyet. 616 00:39:25,230 --> 00:39:26,230 én nem. 617 00:39:26,430 --> 00:39:29,870 Valójában azt hittem, jó lesz hogy te vagy az anyám és nem a főnököm. 618 00:39:31,470 --> 00:39:32,470 Ó. 619 00:39:36,050 --> 00:39:38,130 Nem fogok kifogásokat keresni apádnak. 620 00:39:39,150 --> 00:39:42,790 Hatalmas hibákat követett el, és soha a legkönnyebben szerethető férfi. 621 00:39:44,650 --> 00:39:48,290 De tönkretette, hogy látta, hogy az övé állapota családját érintette. 622 00:39:48,850 --> 00:39:51,250 Nagyon nehéz volt neked és nagyon nehéz volt én. 623 00:39:53,630 --> 00:39:57,150 De megígérhetem, hogy ez volt a legnehezebb őt. 624 00:39:57,810 --> 00:39:58,810 tudom. 625 00:40:00,770 --> 00:40:01,830 Egyedül volt. 626 00:40:07,990 --> 00:40:09,230 De mindenki összetörik. 627 00:40:10,280 --> 00:40:15,780 És néha milyen törés voltál mindvégig benned lapul, és arra vár 628 00:40:15,780 --> 00:40:16,800 összetörni a világodat. 629 00:40:18,220 --> 00:40:20,240 Dr. Wolf, jól van? 630 00:40:23,180 --> 00:40:28,620 Nos, itt maradsz velünk egy ideig megfigyelési időszak, gondozásunk alatt és 631 00:40:28,620 --> 00:40:33,620 felügyelet, hogy a legjobban tudjuk meghatározza a megfelelő kezelést 632 00:40:34,340 --> 00:40:39,880 Hé, még azok is... akik gondoskodunk róla, időnként gondozásra szorul. 633 00:40:48,580 --> 00:40:49,580 Viszlát, kedvesem. 634 00:40:59,780 --> 00:41:00,860 Hajrá, Wolf. 635 00:41:03,240 --> 00:41:04,240 Ez a legjobb. 636 00:41:43,880 --> 00:41:44,880 Előre jutunk.